Nghĩa của từ "bad luck often brings good luck" trong tiếng Việt

"bad luck often brings good luck" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

bad luck often brings good luck

US /bæd lʌk ˈɔːfən brɪŋz ɡʊd lʌk/
UK /bæd lʌk ˈɒfn brɪŋz ɡʊd lʌk/
"bad luck often brings good luck" picture

Thành ngữ

trong cái rủi có cái may

a proverb suggesting that a negative event or misfortune can eventually lead to a positive outcome or better fortune

Ví dụ:
I lost my job, but then I found a much better one; I guess bad luck often brings good luck.
Tôi bị mất việc, nhưng sau đó lại tìm được một công việc tốt hơn nhiều; tôi đoán là trong cái rủi có cái may.
Don't be too upset about the accident; remember that bad luck often brings good luck.
Đừng quá buồn vì vụ tai nạn; hãy nhớ rằng trong cái rủi thường có cái may.